Comprendre le Noussi pour éviter les malentendus professionnels
Objectif de l’activité L’objectif de cette activité est d’aider un ingénieur étranger à comprendre certaines expressions du Noussi ivoirien utilisées sur les chantiers, afin d’éviter les...
Support authentique : BC Ideal Building Corporation Immobilier
Objectif de l’activité L’objectif de cette activité est d’aider un ingénieur étranger à identifier, nommer et décrire les différentes pièces d’un plan architectural en français, à partir d’un...
Comprendre et nommer les ouvrages en français
Objectif de l’activité L’objectif de cette activité est d’aider un ingénieur étranger à identifier, nommer et classer les principaux types de constructions rencontrés dans le domaine du génie civil, afin de...
Objectif L’objectif de cette activité est d’aider l’apprenant à identifier, reconnaître et classer les principaux engins de chantier utilisés dans les travaux de construction, afin de comprendre leur rôle sur un chantier et d’être capable d’associer chaque...
Contexte : Un ingénieur Indien arrive sur un chantier en Côte d’Ivoire pour superviser un projet réel : Construction d’un réservoir d’eau potable de 2 500 m³ pour une ville en expansion. Il se présente devant l’équipe locale lors de la première réunion.
Transcription...
1. La bétonnière La bétonnière est une machine qui sert à mélanger le ciment, le sable, le gravier et l’eau pour faire du béton. On l’utilise tous les jours sur les chantiers pour préparer le béton rapidement. La cuve tourne pour bien mélanger les matériaux...
Les casques de sécurité 1. Fiche de vocabulaire : Casque de sécurité Nom : Casque de sécurité Définition : Protection pour la tête, utilisée sur les chantiers. Rôle : Protéger la tête contre les chocs, les chutes d’objets et les impacts. Dangers évités...
Introduction et objectif Dans cette activité, vous allez apprendre à lire un plan simple utilisé dans un projet d’infrastructure. Le document que nous utilisons vient de l’étude préparatoire pour la construction de trois échangeurs à Abidjan. Cette étude...
Minutes 5:24 - 6:19
Contexte général Cette activité utilise un extrait de la vidéo « Made in Africa – Au cœur des grands chantiers qui changent les visages d’Abidjan » (RTI Officielle). La vidéo présente le chantier du 4ᵉ pont d’Abidjan, un projet majeur...
Objectif de l’activité Comprendre les panneaux de sécurité les plus importants sur un chantier et savoir reconnaître leur fonction (danger, interdiction, obligation, information, secours).
Texte support Sur un chantier, la signalisation est essentielle...
Ce blog propose un parcours d’autoformation en français destiné aux ingénieurs étrangers travaillant sur des chantiers en Côte d’Ivoire. À partir de documents authentiques du secteur du BTP, les apprenants développent leurs compétences linguistiques, techniques et interculturelles pour communiquer efficacement dans les situations professionnelles du chantier.